The clinic says new doctors must be found before the end of June