The boy is also accused of evading police, damaging property and assault